傳授中國技術 傳承中斯友誼

孫德權（左二）在斯里蘭卡的香蕉園調研。 受訪者供圖

(資料圖)

4月初，9位中國熱帶農業專家飛赴斯里蘭卡開展農業援助工作。其中一名專家來自廣東湛江。來自中國熱帶農業科學院南亞熱帶作物研究所（以下簡稱“南亞所”）的副研究員孫德權，擔任“改善斯重點水果價值鏈的生產和商業化”項目團隊的隊長。

短短兩個月，這群專家已從當初的“水土不服”變得“如魚得水”。中國農業技術在斯里蘭卡逐步落地生根，成為多種熱帶果樹枝繁葉茂的“催肥劑”。近日，記者連線采訪孫德權，了解充滿艱辛、真誠與感動的農業援助之旅。

飛越大洋 以農業之名伸出友誼之手

“作為一名農業工作者，我深知農業發展對農民、對國家的重大意義，能代表中國先進的農業技術服務世界造福人類將是我一生最寶貴的經歷。”孫德權說，了解到“改善斯重點水果價值鏈的生產和商業化”項目后，他就馬上報名了。

孫德權從事熱帶果樹種質資源收集、鑒定、果樹栽培育種工作26年，主持和參與省部級等科研項目十多項，發表科技論文30篇，授權專利6項，育種成香蕉新品種2個。憑借過人的綜合實力，孫德權被選拔為“改善斯重點水果價值鏈的生產和商業化”項目團的隊長，“收到通知的時候很激動，真的很榮幸有機會為世界熱帶農業貢獻力量，家里人也為我高興。”

孫德權說：“成為兩國友誼的見證者、延續者，心中只有激動和期待。”

為促進斯里蘭卡農業進一步發展，中國聯合斯里蘭卡與聯合國糧農組織設立了“改善斯重點水果價值鏈的生產和商業化”三方“南南合作”項目。該項目是《中國—糧農組織第二期南南合作信托基金總協定》框架下的“南南合作”內容，由中方提供資金、技術支持，項目為期2年。中國熱帶農業專家將在斯里蘭卡開展農業援助工作，改進和提高斯里蘭卡熱帶水果，特別是香蕉、芒果、菠蘿價值鏈的生產和商業化，促進斯里蘭卡農業實現可持續、有效發展。

雙向奔赴 以相惜之心共破前行之難

“雖然心里有預想，但真正到達后還是有點沖擊的。”孫德權說，面包車緩緩從簡陋的機場駛出，由于缺乏路燈、反光條等設施，就連高速路也是一片漆黑。

破舊的住宿、頻繁的停電、昂貴的生活用品、語言文化與飲食差異、工作方式不同等，一個個挑戰接踵而來。孫德權告訴記者，專家組成員初期在斯里蘭卡國內出差、田間調研過程中，因為飲食、氣候環境等不適應，基本上都有過上吐下瀉，發燒無力，不得不臥床休息幾天的經歷。

“當地老百姓非常淳樸，與我們見面時總是面帶微笑，科技人員和農民也都很尊重中國專家，并從生活上幫助和照顧我們。”孫德權說，在當地人民的幫助下，專家組很快克服了種種困難，投入到援助工作中。

當地人民對于學習來自中國的先進種植技術、管理模式和理念以及農產品儲藏、加工設備等充滿期待。“他們積極主動地向中國專家咨詢、請教，期待通過中國專家的手把手傳授，提高自己的技能，提高水果的產量和質量，促進水果產業的發展，從而提高生活水平。這也正是我們來到斯里蘭卡援助的初衷，有一種‘雙向奔赴’的感覺，再辛苦都值得了！”孫德權說。

緊密協作 以團體之力勾勒豐收之圖

為了盡快找到與當地契合的節奏，作為團隊隊長，孫德權與其他專家積極溝通，根據各自的專業領域、專業特長進行了合理分工與協作，以便為當地農業發展發揮最大的科學效用。

盡管工作繁忙，但專家們每周都會形成2-3篇中文工作簡報，并且通過自媒體向外宣傳報道。“我們希望通過這種分享方式能為農業工作者提供更多工作思路。”孫德權笑著說。

目前，專家們主要通過實驗室內技術指導，室外標準化示范園建設，田間地頭技術培訓、宣傳手冊發放以及組織斯里蘭卡相關技術人員、農戶和涉農企業來華考察、現場培訓等方式方法，展示和傳授中方先進的栽培、儲藏、加工等技術和現代化生產管理理念，提升當地水果，特別是香蕉、芒果和菠蘿的價值鏈和出口貿易，促進產業全面、健康、可持續發展。

到達斯里蘭卡2個多月來，項目組專家走訪70多個香蕉、芒果、菠蘿種植園，20多個水果銷售市場以及10多家水果加工企業，實地了解香蕉、芒果、菠蘿種植品種、種植規模、田間管理、平均畝產、儲藏加工、銷售渠道和銷售價格等問題，為當地熱帶水果產業深入找“病灶”、查“病因”、挖“病根”。

針對當地種植規模普遍較小、種植品種較多、技術水平落后、田間管理不到位等“病因”，中國專家組根據實際情況開出了針對性的“良方”，建議種植戶選擇優良品種，推廣組培苗示范種植，通過實施地膜覆蓋、噴滴灌水肥一體化、果實套袋、病蟲害綜合防控等高產優質標準化栽培技術，并針對果實的采摘、儲藏、運輸等環節進行技術指導，延長果實的儲藏期和貨架期，提高果實商品性。同時，研究和制定出口標準，積極拓展國際市場，提升當地水果在國際市場上的競爭力。目前，中國專家的辛勤付出已初見成效。病蟲害得到有效控制，果樹長勢喜人，果農、科技人員以及當地政府部門都對中國專家取得的成績給予充分肯定。

“相信在中國熱科院、南亞所、農業農村部對外經濟合作中心的支持下，在專家們的共同努力下，我們一定能與斯里蘭卡人民攜手耕種出豐收圖景，書寫好兩國深厚友誼。”孫德權信心十足地說。

關鍵詞：